日本前辅弼广田弘毅写下了“万邦协和”，这是其时的年号“昭和”的由来，源自中国典籍。

　　日本前驻意大利大使白鸟敏夫的留言则是一段莎士比亚作品中的英文和他的英文签名。也有人只是写下了花押。存放该书作的木箱也是由某名战犯制造并赠予石桥的。

　　石桥出生在美国加州，但他曾在日本上学能说日语。珍妮暗示：“可能其时会说日语的美军士兵很少，父亲和战犯们关系不错才会获赠书作。”(张洁娴)