|
打印本文
同时与此，为小说家琼瑶作，位却逐步高峻起来甚至文学家的地。03年20，方兴日盛互联网，世纪中国十大文化偶像的评选某网站举行了声势浩荡的20。中其，字鲜明在列琼瑶的名，书等人的名字列在一路与鲁迅、巴金、钱钟。选入十大文化偶像虽然最初未能被，围提名名单但仅仅入，了轩然大波曾经惹起。
正“几乎不要脸”2014.12.1又有30位编剧力挺琼瑶 六六斥于5
我国在，负着繁重的任务文艺作品不断肩。、歌咏言”的说法古时就有“诗言志，对文字作品的根基要求文以载道也是长久以来。恋爱小说哪怕是，光写恋爱也不克不及，中国的暗中”（《骆驼祥子》）要“通过描写恋爱来深刻揭露旧，个恋爱悲剧要“通过一，伪道德提出血泪控告对贵族资产阶层的虚。女》）等等”（《茶花。
的角度看从文学，被抬到如斯高度琼瑶大概不值得。就是煽情她的手法，矫情甚至，大都三观不正小说中人物，为次要目标的通俗读物是典型的以吸惹人眼球。30年代的书香家世然而她终究出生于，远非此刻的读者所能比那时通俗人的古文造诣。读物快餐”制造者琼瑶作为“通俗，也很值得一说其诗文功底。
台湾解严后才有所改变这一切直到1987年。后半年的蒋经国颁布发表其时已进入人生最，月15日零时起自1987年7，“戒严”台湾解除，8年的“戒严”时代从而竣事了长达3。在那一年也就是，始有了互动两岸民间开。88年19，赴台后初次回到大陆琼瑶在1949年。然当，并未直航其时两岸，后飞到北京的她是借道香港。如斯即便，仍是大出她的不测三个小时的行程，的表情记实了下来：“三小时她也用她特有的笔调将那一刻，港至北京本来香，三小时只需。尺海角这咫，三十九年却颠末了，飞渡才能！”⑤
0年代仍很严峻这种倾向在8。小说会耽搁孩子的功课以外家长、教员们除了感觉言情，得这些小说没文化另一层担心是觉，有教育意义孩子看了没。
《情深深雨》之后从2001年的，逐步转淡琼瑶剧。人有了更多文娱的体例互联网的兴起让年轻，都不再是第一选择看电视剧、读小说。”过渡到有些恶搞的“琼瑶奶奶”人们对琼瑶的称呼也从“琼瑶阿姨。是用来尊重的阿姨、奶奶都，意听阿姨的训导但年轻人谁愿，絮聒呢奶奶的？
0年在大陆拍完后]《婉君》199，湾遭到禁播差点在台。门带领看事后旧事主管部，景色拍得太美认为第一集的，又太可爱小金铭，内地太多的神驰怕惹起观众对。
0年代红遍大江南北琼瑶剧之所以在9，量可巧同时迸发是因为三股力。台湾放映过的琼瑶剧第一股力量是已在。解严之前在台湾，被大量翻拍为影视剧琼瑶小说早已在港台。郎”、“琼女郎”曾经在对岸家喻户晓林青霞、秦汉、刘雪华等一多量“琼男，深深》、《在水一方》等剧已火遍台湾《几度落日红》、《烟雨》、《天井。的大门一开等两岸交换，（90年代初）涌进大陆这些剧几乎在统一时间。时间一，哭啼啼的痴男怨女每个台都能看见哭。
艺方面在文，也具有差别两岸的审查。金庸、琼瑶的时候在大陆读者能看到，所有五四活动以来出名作家皆在台湾查禁之列鲁迅、巴金、茅盾、老舍、沈从文在内的几乎。籍的骇人排场：“出名学者马克思韦伯的书《南方周末》报道过其时台湾机场查扣书，即被扣住刚到机场，也叫马克思’由于‘他名字；拉的书被禁法国作家左，带一个‘左’字则是由于他名字；无机会逃脱劫难《本钱论》却是，是教人发家的书本差人们会认为这。”④
学报》的一项统计据1986年《文，％的学生读过琼瑶的小说昔时广州地域就有70。那年而在，未解严台湾还，引进琼瑶小说大陆并未正式，看的都是盗版理论上他们。
以看到由此可，年间30，被翻转了文化一词。师家长鄙夷琼瑶80年代的老，没文化认为她，看她的书不让孩子；鄙夷于正现在琼瑶，化的抄袭者说他是没文；没文化的人才会说我抄袭”于正又鄙夷骂他的人：“；视那些于正粉丝骂于正的人又鄙，化到脑残的境界认为他们没文，欢这种剧才会喜；脑残粉”们而于正的“，视他们的长辈又反过来鄙，00后的风行文化认为现在90后、，董”能看得懂的不是那帮“老古。
书名好了看看她的。经秦风》：“蒹葭苍苍《在水一方》来自《诗，为霜白露。伊人所谓，一方”在水；临江仙梅》：“天井深深深几许《天井深深》来自李清照的《，阁春迟”云窗雾；滚滚长江东逝水》：“长短成败回头空《几度落日红》来自杨慎的《临江仙。照旧在青山，阳红”几度夕。来自《诗经》“投我以木桃以至“琼瑶”这个笔名都，琼瑶”报之以。
周知众所，小说的大师琼瑶是言情。段时间里在很长一，的独一代名词琼瑶就是言情，是读琼瑶小说读言情小说就。
此至，鄙夷链就此构成一条环绕琼瑶的。胜诉了琼瑶，还会持续下去但这条鄙夷链。文化偶像从作者到，路上这一，本没变琼瑶基，像都变了其他事好。
没被当做正统文学的一支来对待言情小说在我国文学史上不断，地说通俗，得台面上不。其时有何等红透半边天任凭张恨水等作家在，鸳鸯蝴蝶派”也会被归入“，学所排斥被支流文。斗争的高度：“在批判复古论调的同时鲁迅先生带领的左联以至将其抬升到，鸳鸯蝴蝶派展开斗争新文学阵营不竭地同。”②
日近，度回到公家视野中久未闻名的琼瑶再，于正打讼事缘由是与，抄袭告他。判决成果出炉12月25日，袭成立于正抄，赔礼报歉需公开，一路补偿500万并需与其他被告。火的影视制造人之一于正可谓当下中国最，》正在热播《神雕侠侣，后、00后粉丝具有无数90。究他们的恩仇本文无意深，下“琼瑶鄙夷链”的成因只想从文化的维度探究一：
1世纪进入2，风潮渐落琼瑶剧的，被抬进大雅之堂琼瑶本人却屡屡，爱的作家”排行榜前列多次进入“读者最喜，列为文化偶像更有甚者将其，跪拜顶礼。为没文化的琼瑶作品2、30年前被斥，典范范本也被尊为，袭的对象成了被抄。
代后期80年，视的形式进入到大陆琼瑶小说起头以影。年代90，部的频次“轰炸”大陆电视圈几十部“琼瑶剧”以每年几，》到《还珠格格》从《几度落日红，成为琼瑶粉丝十年里无数人。
末恢复高考70年代，深远的影响：好的一面临我国教育范畴有两个，孩子有了改变命运的机遇是让千千千万布衣身世的，木桥成绩一番事业能够踏着高考独；的一面而坏，高考的主要性是无限提拔了。都望子成龙中国的家长，挤上独木桥为孩子能，关的工作都视为洪水猛兽便把一切与进修、测验无，恐不及避之唯。
告状后被琼瑶，我在想为什么那么多类似他又是如许辩白的：“，次要的人物和成长命运的框架其实大师都参考了《红楼梦》。)告了我(琼瑶，刻认识到我才深，楼梦》的主线来写”我们都是按照《红。
决颁布发表后这个判，声：“公理终究发出了声音琼瑶第一时间通过微博发！内地的法令……感谢，恢复了决心让我对人生！此刻此时，不已冲动，我和于正的小我争议这个案子曾经不是，与‘非’之争而是‘是’，‘非公理’之争是‘公理’与！眼眶泪在，声喊一句我只想大，权胜利了学问产！”。
、红楼西游水浒三国，时都是通俗读物在它们降生之，为文学典范尔后都被树。几十年前的大毒草琼瑶、金庸这种，文学典范之林也似乎迈入。几十年后不晓得，一代风气之先的人物呢于正会不会被奉为开？
0年代看来从整个8，处于对立形态大陆、台湾虽，完全分歧但立场上。978年早在1，工作（该小构成立于1954年地方对台工作带领小组即恢复，撤销）文革后。82年19，副组长的给老友蒋经国写信时任地方对台工作带领小组，度尽劫波兄弟在引述鲁迅名句“，泯恩怨”相逢一笑，兴中华之大业”③挽劝其“共图振。
李亚玲则通过微博揭破曾与于正合作过的编剧，年合作《大丫鬟》时称“早在2009，来写成一部戏给他制造……他还说抄袭只需不跨越20%于正就要求我把《胭脂雪》副线和《梅花烙》主线连系起，了但只需扩充到100集好比你把20集戏全抄，不会追查法院就。”
陆改编的琼瑶剧第二股力量是大。86年19，昏黄鸟昏黄》改编为电视剧上海导演史蜀君就将《月。无正版琼瑶小说因其时大陆尚，传进大陆的台湾繁体字版本改编的史蜀君是拿着一本从美国辗转流。89年19，度落日红》搬上了荧屏杨延晋导演又将《几。
意味的是具有嘲讽，自居的台湾地域现在以开放包涵，文艺管制同样不松上世纪70年代的。73年19，等禁忌话题而被台湾当局禁映片子《窗外》就因涉及师生恋，等地域放映只能在香港。先在香港成名林青霞也因而，销”的形式在台湾走红之后才以“出口转内。
大陆的解禁说到琼瑶在，曲值得一提有一个插。》1990年在大陆拍完后“六个梦”之一的《婉君，湾遭到禁播差点在台。生平鑫涛回忆据琼瑶的先，门带领看事后“旧事主管部，景色拍得太美认为第一集的，又太可爱小金铭，内地太多的神驰怕惹起观众对。”⑦
13年20，版科学研究所发布了第十次国民阅读查询拜访成果全国最具权势巨子性的出书科学研究机构中国出。的十高文家排行榜中在我国读者最喜爱，居第五位琼瑶位，具有普遍影响力的作品了而此时她已多年没出书。个角度申明这也从另一，大大都中国读者的心中她的名字真正刻进了。
的评判尺度下就是在如许，课桌的琼瑶小说80年代带进，到了教员的办公桌里很大一部门都被充公。
到的一点是必必要提，读到琼瑶小说大陆读者可以或许，鼎新开放要归功于。0年代早在6，出书多部小说琼瑶就在台湾，名作家成为知；的《窗外》在港台大红大紫之时而林青霞凭仗琼瑶同名小说改编，着“批林批孔”大陆人民还在忙。有了读到琼瑶小说的可能恰是鼎新开放才让我们，视作毒草虽然仍被，毒草长什么样但终究能看到，地阅读它们而且批判。
到现在70多岁琼瑶（左）直，讼事打到最愤慨时与于正（右）打，千回的“琼瑶语式文字气概仍是百转”
今的大情况这就是如，瑶摸不清情况的情况一个让70多岁的琼。胜诉了她虽然，戏《神雕侠侣》正在热播但于正改编制造的另一部，剧是个不错的告白这场讼事对这部，偿能够视作告白费几百万的败诉赔。粉丝仍不会少追看于正剧的，程度上讲从火爆，21世纪的琼瑶剧今天的于正剧就是。
没有变琼瑶，如许如泣如诉即便写微博都。代和大情况吧变的可能是时。4月本年，大陆编剧于正的《宫锁连城》抄袭琼瑶发觉本人的作品《梅花烙》被。关系完全跟《梅花烙》分歧该剧从配角的布景、主从，只名字换了干线脚色，烙》一模一样关系跟《梅花，与恋人私会的细节都十分吻合就连男配角洞房之夜跑出去。
瑶本人改编脚本第三股力量是琼，组拍摄的电视脚本人跟从摄制。要的琼瑶剧来历这也是后来最主。琼瑶剧说起，提及导演是谁我们往往不会。名气的演员即即是有些，剧配角”之类的名号也会被冠以“琼瑶。以如许之所，的电视剧起着绝对的主导感化是由于琼瑶对由其作品改编，编剧那么简单其地位远非。
12月25日2014年，诉于正侵权案进行公开审理北京第三级人民法院对琼瑶。琼瑶进行现实抄袭法令认定于正对，补偿琼瑶500万要求于正等各方，登载道歉声明并在公开媒体，》刊行传布行为遏制《宫锁连城。
大陆是在80年代初琼瑶作品正式引入。犯禁出书物虽然不是，教员、家长人人喊打的毒草但琼瑶小说绝对是阿谁年代。0年代末直到8，大陆拍片琼瑶来到，目出此刻大陆观众面前时她的小说以电视剧的面，才减轻了一点毒草的恶名。
的亲力亲为之下就是在琼瑶如许，新月格格》、《烟锁重楼》、《一帘幽梦》都获得了贸易上的庞大成功六个梦系列《婉君》、《哑妻》、《三朵花》等、梅花三弄系列、《。派”、“嘶吼派”的明星同时也捧出了良多“啜泣。播映的《还珠格格1、2》直至1998、1999，年代被打上了深深的琼瑶烙印使大陆电视剧最兴旺的90。
陆出书的琼瑶小说90年代当前大，花绿绿的气概封面已变成花，视剧改的插多为按照影画
也是琼瑶始料不及的而身份的变化可能。当做毒草的作品2、30年前被，被当成典范现在不只，被抄袭的对象并且成为了。脉络套了一个新故事抄袭者用她的故事，大卖仿照照旧。文化的代表已经她是没，了这么多年没想到过，了文化偶像她不只成，仿照式”承继了并且被后辈“。
遭责令遏制传布2014.12.2琼瑶告状于正案胜诉 《宫锁连城》5
未答复此信而蒋经国并，龄以长辈身份反而由宋美，回了一封信训诫口吻。承志世侄”开首即是“，能敝帚自珍挽劝其“若，来归幡然，父志以承，改变恬淡，天算养颐，开国工作之机遇或能予以加入。大陆这边更宽厚一些”两方立场较着是。
以前无法进入大陆琼瑶在80年代，的台湾布景是由于她；起头敏捷占领大陆荧屏而她可以或许在80年代末，于她的台湾布景也多半要归功。
被引入大陆琼瑶的作品，登载的小说《我是一片云》①是1982年《海峡》杂志。刚走出文革的梦魇其时大陆公众刚，瑶小说好像甘雨柔情似水的琼，期荒芜的内心播洒在公众长。以说可，说爱的大时代布景下在80年代禁止谈性，启了人道的苏醒琼瑶不经意地开。
炙手可热的编剧于正作为国内，间为人称奇：持续好几年其创作力在很长一段时，每年几部戏于正都以，度在制造电视剧每部几十集的速，制造人等多重脚色而且兼任编剧、，盛令人诧异精神之旺。0后、00后的喜爱并且他的剧广受9，收视率的保障每一部都是。
后随，9年9月198，”摄制组来到长沙琼瑶率领“六个梦，台进行合作与湖南电视，陆琼瑶剧的拍摄正式开启了大。《婉君》开播1990年，占”大陆荧屏的汗青琼瑶剧也开启了“霸。
己的回忆据琼瑶自，个吃螃蟹的人：“台湾方才开放她算是台湾影视大陆化的第一，内地拍戏答应赴，却多得不成思议给我们的限制。跟着剧组我全程，的伙食吃一样，的旅店住一样，不睡深夜，表情……台湾对内地文化交换的开放并随时安抚演员或工作人员想家的，带动起来的是被我如许。举来内地拍戏台湾影视界大，样起头的也是我这。”⑥
被台湾当局禁播的小金铭这就是让《婉君》差点，众对内地太多的向他们怕她惹起观往
《中国现代文学史》②唐、严家炎主编，1979年6月版人民文学出书社。
评目光审视琼瑶小说而以保守的文学批，几十万字细细描述一个恋爱故事就会感觉它缺乏“道”的意味：，仿佛也没申明什么最初申明什么呢？，情很苦涩就是爱，好命苦女人，……这叫什么文学汉子都是亏心汉！
年代80，孩子读琼瑶父母不让，的书没文化来由是她；鄙夷于正而今琼瑶，化的抄袭者说他是没文；骂他的人于正鄙夷，化不懂本人说他们没文；看他电视剧的人骂于正的人鄙夷，残没文化说他们脑；头来鄙夷他们的长辈而于正的粉丝们反过，懂风行文化说他们不。的这条鄙夷链上以琼瑶为核心，释一切的东西呢文化为何成领会？
何又变坏了？2014.08.2【禁区年谱】日本人在影视中为4
ey：《台湾解严20年》④郭力、余力、Audr，07年7月18日《南方周末》20。
中的洪水猛兽里在这些家长眼，小说是首当其冲的言情小说和武侠。看言情女孩子，着谈爱情天天想，进修不，封杀要；看武侠男孩子，着当豪杰天天想，进修不，封杀也要。指点思惟下在如许的，家长、教员的两颗眼中钉琼瑶、金庸就天然成了。
的文字在论述小情小爱之余可能如许的诗文功底让琼瑶，文学神韵多了一份。年过去这么多，了一批又一批言情小说家红，个小说门类但提起这，想到的仍是她我们第一个。
城》热播后《宫锁连，认他抄袭琼瑶当即有人指，“但凡有点文化的人他其时曾试图辩白：，说是承继和成长的就晓得电视剧、小。说我是抄《梅花烙》只要没文化的人才会。”
|