辽宁师范大学辽宁 大连 116029） 【摘要】21 年资历、13 年小品王、16 次获一等奖、5 次获二等奖戏剧研讨 35 《戏剧之家》2018 年第 19 期总第 283 期 赵本山春晚喜剧小品诙谐性浅析 董佳慧 （，文艺界的神话赵本山创作发明了。从文艺学和传布学层面进行阐发当前对赵 本山小品的研究多，研究的并不充实而从言语学层面，理论对其小品的诙谐性进行解读本文从言语学语音方面的 相关，小品诙谐性发生的缘由以揭示赵本山春晚喜剧，究提 供必然的自创对小品言语艺术的研。】赵本山【环节词；品小；音语；018)19-0035-02 从 1990 年凭仗小品《相亲》初度荣登央视春晚舞台诙谐性 中图分类号：J825 文献标记码：A 文章编号：11007-0125(2，谢幕之作《同桌的你》到 2011 年的，让赵本山这个名字家喻户晓21 年加入春晚的 履历。16 次获一等奖、5 次获二等奖21 年资历、13 年小品 王、，更是 无人能及获奖次数之多，众心中具有不 可撼动的地位这足以申明赵本山的小品在观，方笑神”“东方卓别林”“中国笑星”等称号而他本人也被全国观众冠以“小品王”“东 。遭到观众的非分特别青睐赵氏小 品之所以能，小品的诙谐而放声大笑分不开天然与观众甘拜下风 地为其。否定不成，诙谐艺术的根基要素之一小品 的言语是形成其，此为，喜剧小品为着眼点本文 以其春晚，度展开阐发从语音角，品的诙谐特色探 析赵氏小。 （一）同韵相押一、语音诙谐性。记录：“凡音者《礼记·乐记》，心者也生人，于中情动，于声故形，谓之音声成文。此可见” 由，表达中的感化韵律美在言语。中具有大量押韵语句赵本山小品的 台词，韵中所无形 式其押韵涉及十三，、街斜韵、 冷天韵、衣支韵最为凸起但以高标韵、谋求韵、波歌韵、飞灰韵。连蹦带跳. 又搂. 又抱. 我 《相亲》 . 们老年人就只能干靠年份及小 品名称 相关例子 1990 年 赵本山：就兴你们年轻人。赵本山：鸡也不听喝了（高标韵） . . ，让摸了猪也不，年 . 上山坡了狗也 1996 ，八也吓休克了池子里的王，》 到本人上桌了都怕轮 《三鞭子。 宋丹丹：有人花钱吃喝.（波歌韵） 2000 年，点歌. 有人花钱，工》 花钱美容有人 《钟点，钱按摩.有人花，个好活. 今儿我雇，人花钱. 有，人儿唠嗑雇我陪。赵本山：卖拐卖车是忽悠腿.（波歌韵） 2004 年 ，一张嘴.本领全仗，来想去挺悔怨. 《送水工》 想，去送水. 所以改行。 宋丹丹：伸左手是上水. （飞灰韵） 2008 年，闭嘴. 伸右手是，》 脚. 是揉腿跷左 《火炬手，大量同韵相押、平仄相对的语 句来衬着氛围、强调主题、添加情趣的跷右脚是亲一口记住没死鬼. ？（飞 灰韵） 赵氏小品恰是使用了， 极富音乐性使其小品言语。人物的身份、 场所、布景等读来朗朗上口的同时也交接了，谐诙谐不只诙，观众回忆并且便于。同音曲解（二）。大量的同音字汉语中具有，近字的矫捷转化供给了可能这就 为小品操纵音同、音，常令人哭笑不得同音 曲解常，言诙谐 的常用方式之一这也是赵氏小品制造语。七和骑同音来制造曲解如小品《卖车》中巧用，七个猴”互相转换“骑 个猴”与“，解为动词若范伟理，曲解为数词赵 本山就；之反，解为数词若范伟理，以曲解为动词赵本山 就可。“拐”字 的一词多义现象再如小品《卖拐》中操纵，“拐” 曲解为“拐弯”的“拐”使范伟把高秀敏口中“拐棍”的，的言语空气缔造出诙谐。好”曲解为“夸姣”《捐 助》中把“没，指捐助这件事让王小利欠好观众心知肚明“没好” 是，为糊口夸姣来缓解尴尬氛围而赵本山却机智地曲解 ，了本人体面同时维护；解为“围进去”的“围”“伟 大”的“伟”曲，助这件事是伟大的采访人认为 捐，件事把本人 围进去了而王小利认为捐助这；解为“鼓动”“股东”曲，己是 股东王小利说自，王小利鼓动本人赵本山赶忙说是，众天然不由自主地发笑明知前因后果 的观。语音突停（三）。内容的主要手段搁浅是表达语义，造诙谐氛围时赵氏小品在营，停时不断常会在该，停时停不应 ，崎岖、波涛变化从而使言语跌荡放诞， 默的情趣凭添滑稽幽。词“你打我两下如《功夫》中台，不去手你下，我两句你 骂，不开嘴你张。间本该有搁浅”这两句中，饰演一个“大忽悠”抽象但 赵本山在《功夫》中， 气说完他一口，插话的机遇不给范伟，接不上话让范师傅，口头争论中占了优势从 而“大忽悠”在，猾心理惟妙惟肖地表示了出来把“大忽悠”这 个抽象的狡。拐》 中再如《卖，大老板——那是不成能的赵本山：“你是做生意的。妙地利用了搁浅” 这句台词巧，作者简介：董佳慧（1994-）把江湖骗（下接第 37 页） ，女，长治人山西，大学学生辽宁师范，士硕，及使用言语学研究次要处置言语学。19 期总第 283 期 县文联的鼎力支撑下戏剧研讨 37 《戏剧之家》2018 年第 ，怀梆协会成立了，个代表’主要思惟并以“落实‘三 ，护怀梆急救保，兴怀梆艺术传承、振，族文化弘扬民，上达到普及在急救根本，获得提高”为主旨在普及根本上 。此由，注重怀梆县里从头，了怀梆的成长从而支 持。梆之精髓 怀梆⑦ 三、泛爱怀，庆梆子”也叫“怀，一个支系是北梆的，的言语腔调为根本以 怀庆府为核心，一带而 得名因创于怀庆府。唱体例其演，员都用大本嗓无论男、女演，风雅是其唱腔的较着特点粗犷、 奔放、泼辣、。音乐上在伴奏，胡而作为主吹打 器板胡慢慢代替了尖，时同，也改为了“3、6”定弦保守的“1、5”定弦。后之，、琵琶等也插手了伴奏三弦、笛子、二胡、笙。的唱腔音乐中⑧ 在怀梆，二八（慢、中、快）、流水、飞板等其次要板式包罗：滚板、慢板、 。中其，首句——扬簧二八板的 ，显和最富个性的标记是怀梆唱腔中最明。十字句或二、二、三的七字句唱词多为三、三、四格律的，长短句也有。音上来阐发从方言发，“土腔 土味”的特色泛爱县的处所话带有。平舌音为主其发音多以， 带 着 鼻 音因此措辞时往 往，至 不 卷 舌有 时 甚 。 读 为 （fèng）如： 送（sòng），为（lèr）二（èr）读，读为（zī）知（zhī）。往往腔调较高因此措辞者，浑朴音色，也较快速度。有些唱词不押韵这 也是为什么，就合辙的 缘由用泛爱方言来唱。梆的魅力地点这更是泛爱怀。 现现在四、结语，剧的昌隆跟着豫，着极大 的挑战怀梆的成长面对。实行了鼎新策略一些剧团纷纷，到 怀梆中将豫剧融入，的保守土腔改变了原有，原方言 的音韵转而插手了中。更多的观众虽然吸引了， 遭到了限制和减弱但怀梆本身的特点却。协会成立之后泛爱县怀梆，保守”为次要方针就以保 护“老，保守的老唱法至今还用着，庇护传承是可取的笔者认为如许的。戏都 趋于分歧如若所有处所，有多元化的繁荣之象了那么戏曲艺术亦不会。①张庚 正文： ,[M]. 北京 : 中 国戏剧出书社 郭汉城 . 中国戏曲通史 ( 下 ), [M]. 郑州 : 河南人民出书社 2006:768. ②杨丽 . 怀梆,M]. 郑州 : 中国戏曲 志河南卷编委会出书 2015. ③⑤⑧宋继光 . 泛爱县戏曲志 [,新乡 : 南师范大 学华夏非物质文化遗产庇护研究核心 1987. ④璩绍温 . 泛爱县怀梆传承史 [M]. ,梆剧史料专辑 [C]. 焦作 : 河南省焦作市政协进修和文史 材料委员会出书 2012. ⑥⑦宋继光 . 怀梆在泛爱的汗青传承 [A]. 王章群 . 怀 ,5 页） 子的高超描绘得鞭辟入里2005:34. （上接第 3。时同，取不义之财对社会上骗，利之人赐与了辛辣的嘲讽或通过不合理手段谋取暴。炬手》中《火 ，是——黑土“火炬手。的问答环节”颠末前面，表示好于黑土因为白云的，成 为本届奥运会的火炬手观众认为白云顺理成章会，黑土的名字时当搁浅后听到，出乎预料不只观众，的白云随即 回身要走而此时已起身预备称谢，捧腹大笑又令观众。应时宜 的搁浅如若没有这些不，将大打扣头其诙谐结果。东北方言（四）。发音上具有地 域性赵氏小品的台词在，比拟别具亲热感和调皮感使小品的言语与通俗话。独白和对白中常带有儿化音其小品在人物名称之后、，完事儿…… 在声韵母的发音上也具有一些地区特色如老乐儿、老蔫儿、媳妇儿、较劲儿、驴脾性儿、，y 不分如 r、，扰∕ ?ɑu214 ∕—∕ iɑu214 ∕人∕ ??n35 ∕—∕ i?n35 ∕、；e 不分如 o、，、破∕ pho51 ∕—∕ ph?51 ∕我∕ uo214 ∕—∕ u?214 ∕；翘不分如平、，4 ∕ — ∕ ?ou214 ∕、 身 ∕ ??n55 ∕—∕ s?n55 ∕吹 ∕ t?uei55 ∕ — ∕ ?uei55 ∕、 瞅 ∕ t?ou21。通俗话具有差别在声调上也与，如“比力帅呆了”的“较”∕ ?iɑu51 ∕—∕ ?iɑu214 ∕如“未来” 的“将”∕ ?iɑ?55 ∕—∕ ?iɑ?214 ∕、。外此，些特殊环境还具有一， ∕—∕ sai?214 ∕、啥∕ ?A35 ∕—∕ xA35 ∕如客 ∕ kh?51 ∕—∕ ?hi?214 ∕、色∕ ?s51。观众理解小品台词的 妨碍这些东北方言非但没有成为，上添花的感化反而起到了锦，以恰如其分的动作和神气极具特色的东北方 言配，料的喜 剧结果便发生了出人意，觉地加以仿照让观众不知不，春晚事后的风行语有些以至成为了 。、搁浅 不妥及东北方言添加了言语的音乐性和地区性二、结语 赵氏小品在语音上通过同韵相押、同音曲解。大年节夜的奇特回忆赵氏小 品是我们，色的言语、共同默契的同伴凭仗崇高高贵的演技、独具特 ，社会的主题以及暗射，小品中夺得冠军在 浩繁喜剧。一小我的名字赵本山不再是，、符号、标记、时代罢了成为一个品牌。稽诙谐、切近糊口、反映现实俗中带雅、雅 中有俗、滑，予哲理以及赋，秀、长盛不衰的环节地点是赵氏小品多年来一枝独。论史稿 [M]. 上海：上海文艺出书 社参考文献： [1] 余秋雨 . 戏剧理，星赵本山 [M]. 桂林：漓江出书社1983. [2] 余秋雨 . 笑，学发凡 [M]. 上海：上海教育出书社1992. [3] 陈望道 . 修辞，[4] 黄伯荣1997. ，)[M]. 北京： 高档教育出书社廖旭东 . 现代汉语 ( 第三版 ，言诙谐艺术 [M]. 广州：暨南 大学出书社2002. [5] 黎运汉 . 喜剧小品语，0420.

　　小品诙谐性浅析赵本山春晚喜剧。默性浅析 董佳慧 （辽宁师范大学辽宁 大连 116029） 【摘要】21 年资历、13 年小戏剧研讨 35 《戏剧之家》2018 年第 19 期总第 283 期 赵本山春晚喜剧小品幽品

打印本文   关闭窗口