|
打印本文
语的使用老舍对成，的讲究十分。的一个成语看似很通俗，的笔下在老舍，纷歧样的神韵来你能从中读出。先生是上海人例如：“杨，是天津人杨太太，是姑苏人杨二太太。先生一位，太太两位，不知有几多孩子南腔北调的生了。腔北调”不只申明了杨先生的家庭”[2]（274）此中的“南，及表达了作者对其时社会风气的不满还巧妙地嘲讽了其时的婚姻轨制以。生的海式诅咒的狠毒再好比：“以杨先，天津口的雄壮以杨太太的，姑苏调的流利以二太太的，所向无敌的他们从来是；张妈的蛮悍及至碰到，一种投桃报李他们起头感应，豪杰的意味豪杰赶上了，能赏识她所以颇，作了亲军把她收。“投桃报李”本是一个中性词”[2]（275）此中的，在这里但用，的意味在里面却有一种贬义，雅的糊口进行了嘲讽对杨先生家一些不，人的虚假以及陋俗揭露了杨先生一家。躬尽瘁的把所有的精神与金钱全敬献给姨太太还有一处：“夏先生终身的任务似乎就是鞠；外此，糊口与享受他没有任何。躬尽瘁”一词本是褒义词用在此处”[2]（424）此中的“鞠，贬义及反讽的意味带着一种较着的，赋性描写的极尽描摹把夏先生好货好色的。个贬义词更能反映小说内容如许的用法比间接利用一，象塑造得更为明显而且能使人物形。
两部门构成的带有切口性质的口头固定短语所谓歇后语就是一种由近似于谜面、谜底的。关两种体例表示出来它一般通过比方和双。用歇后语得当地运，活泼活跃可使言语，趣味饶有，明深刻的印象给读者留下鲜，的表达结果收到较好。歇后语都起到了这种感化《骆驼祥子》中的良多。曹先生家去找祥子好比在写到虎妞去，说：“你可倒好碰头第一句话就！子打狗肉包，回头啊一去不！虎妞对祥子不露脸的不满和仇恨”这句歇后语就得当地表达了，吻表达出来借讥讽的口，诙谐滑稽显得言语。例子还有如许的：
在言语上的表现说到“京味儿”，的就是儿化词起首要提到。最为显著的特点儿化是北京话中。京城的老舍先生来说对于自小就糊口在北，融入到了他的血液中儿化词能够说曾经，朋分的一部门是与他不成。味儿”稠密的小说中那么在他的这部“京，是不成贫乏的儿化词天然，说可以或许区别开来的一个主要特点这也是他的小说和其他作者小。
这些风趣的谚语论述中同化着，起来朗朗上口使整篇小说读，节拍感很有，朗诵能够，音乐美富有。和句型都很简单这些谚语句式，含的内容却很是的丰硕但短短的一句话所包。：“远古至今老舍经常说，向以精约见胜中国文学一。语素质上看……从汉，短而意长的它也是言，空遣字常常凌，外之音求弦。洁又无力……既简。]所以”[3，词凝练简练主意的表现谚语的使用也是老舍用。
成语数量不如方言词《骆驼祥子》中的，有特色但也很。见影、引经据典等等如：刻不容缓、立竿。
》中的儿化词《骆驼祥子，是名词性的大部门都。儿”、“样儿”、“面儿”、“成天儿”、“车份儿”、“今个儿”、“岔儿”、“子儿”、“账儿”等等好比：“大嗓儿”、“坑儿”、“事儿”、“玩艺儿”、“数儿”、“明儿”、“道儿”、“座儿”、“影。些是量词也有一，、“溜儿”等等好比“把儿”。外此，的儿化词“劲儿”还有一个值得留意，的词尾在书中被普遍的利用这个词在小说中作为描述词。场劲儿”、“热和劲儿”、“素净劲儿”等好比“别扭劲儿”、“直诚劲儿”、“外。儿”是的描述更抽象描述词后加上“劲，活泼更，活、通俗、直白也使得言语更鲜。
、“一个萝卜一个坑”、“豪杰赶上了豪杰”、“此处不留爷“是福不是祸”、“今个儿就是今个儿”、“狗事凑趣人”，有个土性儿”、“满天打油飞”、“常将有日思无日自有留爷处”、“当王八的吃俩炒肉”、“泥人也，揉三揉”、“那斗落了大腿的蟋蟀莫到无时盼有时”、“打一巴掌，个黑点儿”、“一条绳拴着俩蚂蚱还想用那些小腿爬”、“心上多，人削成的”、“太岁头上动土”、“鸡也飞蛋也打了谁也跑不了”、“傻人有个傻分缘”、“坏嘎嘎是好”
的北京方言词外除了使用大量，大量的民间熟语老舍先生还选用，事物抽象化使笼统的，得更为活泼风趣让整篇小说显，的白话气味稠密也使整篇小说，趣的言语气概表示出诙谐风。所选用的熟语次要有四种老舍先生在这篇小说中，、谚语、歇后语即成语、习用语。
2913812002年结业于河北师范大学中文系晓得合股人文学里手采纳数：25519获赞数：，士学位获得学。》老舍先生的言语就是很诙谐滑稽的民间言语向TA提问展开全数1、不但是《骆驼祥子，特点的很有；
得小说的白话气味愈加稠密老舍先生对习用语的利用使，抽象活泼表达更为，加的通俗风趣也使小说更。对祥子情况的描写“过去的成功全算白饶好比：小说在写祥子的车被士兵篡夺后，开张打头儿来他得重打鼓另！、“打头儿来”三个习用语连用”此中“重打鼓”、“另开张”，添加了不少滑稽为小说的言语，来朗朗上口并且读起，音乐美具有。瓦”、“抽冷子”、“扎空枪”等等再如其它的“阎王账”、“倒打一，更抽象清晰不只是表达，物的身份相符并且也跟人，也共同的恰如其分而且和上下语境，处就该说这线、谚使人感觉此时此语
厚的糊口气味的熟语老舍的这些富有浓，易懂通俗，众所熟悉为通俗大，理解所。语的使用这些熟，读起来朗朗上口不只使整篇小说，滑稽的言语气概并且构成了诙谐，楚地舆解老舍笔下的阿谁社会而且有助于读者更为清晰清，祥子的悲剧命运更为深刻的理解。
千年的文化中在中国上下五，辛勤的出产劳动和丰硕的糊口经验中谚语能够说是伟大的中国劳动听民在，的汉言语中的精髓部门不竭地总结、提炼出来。最宝贵的财富它们是我们。对言语的使用长短常超卓的而老舍先生在这篇小说中，特色添加了不少风度又为这篇小说的言语。一些现象的总结因为谚语是对，有很强的暗示意味所以谚语本身就具，讽的色彩很强它的比方和反。以所，愈加的抽象活泼就会使语义表达，众所理解更为大，凸显诙谐滑稽的气概同时也让小说的言语。如比：
词的使用这些儿化，厚的“京味儿”不只表现出浓，言显得愈加亲热并且使小说语，轻松愈加，愈加切近糊口从而使小说，老苍生切近。
个下面的环节词可选中1个或多，关材料搜刮相。材料”搜刮整个问题也可间接点“搜刮。
|