若是有人要对你讲个故事，故事里有1468小我和99个房间、时间跨度绵亘百年，你会有耐心听吗？若是有人把梦露、伍尔夫、卢梭、蒙田……这些世界顶级作家艺术家们的牙齿拿来说故事，你能否感乐趣？比来各类社交媒体上，有两本写作体例十分新鲜的引进邦畿书，被读者转发保举。一本是法国现代已故出名作家乔治·佩雷克的代表作《人生拼图版》，另一本是文坛新秀墨西哥80后作家瓦莱里娅·路易塞利的《我牙齿的故事》。两部作品都以尝试体裁吸引了读者，前者以虚构的一幢公寓楼为场景展开奥妙风趣的故事，试图拉近文学与公共的距离。后者则把小说场景放置在一家紧挨艺术馆的果汁厂朗读者中，奇奥的叙事打碎了艺术与公共间的高墙。

　　《我牙齿的故事》把读者带到了拉美，作者自创了出名的“雪茄厂朗读者”的汗青与“连载小说”的体裁，为果汁厂工人写一部每周连载，适合大声朗读的小说。十九世纪在古巴降生了一种风行拉丁美洲的奇异职业：雪茄厂朗读者。为了削减手工劳动者反复劳作所导致的枯燥疲倦，工场会放置一位工报酬其他正在工作的火伴朗读雨果、左拉以至大部头西班牙汗青的书稿。二十一世纪这种体裁在墨西哥的胡麦克斯果汁厂回复，而从头发觉这项拉美文学保守的人，就是这本书的作者瓦莱里娅·路易塞利。

　　精确地说，《人生拼图版》更像是一部“故事集”，而不是一部长篇小说。作者用一个一个的片段描绘人物，而这一个一个的片段里又有着人物的苦守与蜕变。书中，可视为小说仆人公的有三位：亿万财主巴特尔布思决心用50年时间完成一项不会留下任何踪迹的拼图版打算，手工艺天才温克勒持续20年担任为他制造拼图版，画家瓦莱纳则要把公寓楼的百年故事呈此刻一幅巨型画作上。在这个漫长的过程中，楼房里五花八门的人物和千奇百怪的遭遇慢慢呈现出来，充满了人生的实在和假话、幸福和忧虑。

　　阅读《我牙齿的故事》时，读者会逼真感应本人是一个“听故事的人”。论述者“世界上最好的拍卖师——我”，人称“高速路”的古斯塔沃·桑切斯讲述本人与牙齿分不开关系的荒诞生日常平凡，常常“关于某事，先说到这儿”，颇有“此处按下不表”、“话分两端”般的平话架势。而作为一个拍卖师，为了把物品拍出高价，编故事将本人换下来的十颗糟牙编形成柏拉图、蒙田、卢梭、博尔赫斯等大文豪的遗物卖出去。荒谬绝伦、脑洞大开。而这些故事以某种内在的修辞意义划一陈列，其内容和形式本身也作为小说文本的一部门。读者感慨，“恰是在高速路异于常人的人生冒险里，从起家拍卖行到沉溺堕落到墨西哥的陌头的岁月里，我们也读到了艺术品若何从普通的物件进阶为不朽的传奇。”

　　说起《人生拼图版》作者乔治·佩雷克，确属一奇人，他是文坛“潜在文学工场”成员之一。这是一个由作家和数学家构成的，旨在打破文本边界的组织松散的尝试文学集体，卡尔维诺也是其成员。在创作《人生拼图版》之前，佩雷克还写过《消逝》和《重现》。20岁时，佩雷克就自傲必将成为小说家，1965年29岁时出书第一部小说《物——六十年代纪事》即获得勒诺多文学奖，从那时起，他大约每年出书一部作品，直至1982年归天。

　　《人生拼图版》是一部有影响的尝试文学作品，小说出书后即获得各方关心，还拿下了昔时的梅迪西文学奖，卡尔维诺对这部作品也赐与了高度褒扬。以至有人把《人生拼图版》这本书与巴尔扎克的《人世喜剧》比拟，也有人认为可与《追想似水韶华》比肩。可是这些褒奖和荣誉几乎都是由于这部作品的文学尝试性上，更多是对佩雷克在复杂的限制前提下写作的赞扬。

　　《人生拼图版》中译本已经短暂在市道呈现过，因为印数很是少，现在难以寻觅。此次再版，发生惊动的同时也惹起一些争议。点赞者认为，近些年，现现代法国文学在国内处于一个有动静没影响的形态，一些作品仅限于小圈子传播。《人生拼图版》则将法国文学作品，推向了国内公共的视野。有读者感慨，“这部精准注释当下世界的预言之作，是一部无法回归的文学典范”“是一本让中国人等了18年的神书”。还有读者发微博暗示，“这是一本无论花多大价格都要具有的书。”

　　攻讦家则暗示，尝试文学作为一种寻求全新创作题材和艺术表达方式上的摸索测验考试，本身是值得赞扬和激励的。但作为尝试文学写作，《人生拼图版》明显有点“跑偏”了。从佩雷克的创作过程来看，他对设定各类文本限制前提有种近乎偏执的爱好，似乎不如斯不足以表示他的写作技巧。有读者婉言，为了满足那些限制前提额外添加不需要的内容，这种写作体例的成果，就是导致整部作品错乱而琐碎，复加的繁琐布局，如坠迷雾、不辨工具，让读者很快精疲力竭。这种“尝试”只是制造了一个外壳，对作品的文学性、艺术性是几乎没有什么提拔。除了感受作者在炫技之外，《人生拼图版》中文版的营销体例，是在玩“噱头”。有读者购书后埋怨，花了159元买了一盒“拼图玩具”。