|
打印本文
关心我们接待列位，分享英语干货乐小知次要，音乐、TED册本、影视、，关的所有和英语有，种好玩的勾当当然也有各。课程等你来免费旁听哦乐知官网每天有英语：
个高产的诗人杜甫作为一，量的诗作留下了大，400首现存达1。花三年完成的翻译宇文所安本来估计，讲座使命缠身由于讲授、，年时间花了八。了我的糊口“它占领。学期都不消教书我虽然有多个，作、工作再工作但我不断地工，有偷懒并没。候都是一小我在进行这项翻译工作”本年69岁的宇文所安大部门时，个研究生协助他进行校对只是在作品完成后有一。很是值得翻译“杜甫的作品，生射中的八年时间可是这占领了我。完成了我终究。感慨道”他。
”（莎士比亚）一样像“埃文河畔的诗人，品条理丰硕杜甫的作，普遍涉猎。和用词都良多变他的诗作气概。名的诗作《月夜》和《春望》这本绿皮包装的译作中有知，过不，些广为人知的诗作之外愈加风趣宇文所安传授却暗示杜甫“在这。”
hen Owen）历经八年静心耕作美国出名汉学家宇文所安（Step，》（The Poetry of Du Fu）终究出书了杜甫诗歌全集的英语全译本《杜甫诗，000页这部有3，六卷共，甫作品第一次完整的英文翻译重九磅的大部头是学界关于杜。
|