古典文史大师金性尧晚年大成之作《金性尧注唐诗三百首》是出名,“博而能约他的正文,能切浅而,能清”通而。书自第一版以来重印无数通俗易懂的特色使本,过三百万册刊行数量超。次进入今人视野金性尧令唐诗再,艺术性、思惟性与真正价值让现代读者能赏识唐诗的。
感受的长于写,具体上升到笼统也往往长于使。话说换句,须是抽象的诗歌本身必,高度的笼统能力诗人却又必需有,情景交融前人所谓,近之庶几。举头望明月像李白的“,家乡”垂头思,欲穷千里目王之涣的“,层楼”更上一,时名门堂前燕刘禹锡的“旧,苍生家”等飞入寻常,好的例子就是一些。时同,的抽象诗里,纯真的理解也不成作,登幽州台歌》如陈子昂的《,的是概念性的言语前三句概况上用,无限的哲理的感伤但通过诗人对宇宙,想面孔他的思,的魂灵从而他,地显示出来了就如见其人。实的同时在写好,人写好虚还要求诗。话》作者严羽但像《沧浪诗,于笼统虽善,织绘抽象却不长于,得很平淡故而诗写。
典诗歌的巅峰唐诗是中国古。典诗歌的成熟不只意味古,歌与乐府保守承继了汉魏民;新的面孔也开创出,式成长到一个新的高度将古典诗歌的艺术形。乏唐诗选本历来皆不,唐诗三百首》最为凸起尤以蘅塘退士编选的《。共七十余位收录作者,、无名氏皆见于此中皇帝、僧人、女乐。计三百余首选入作品,适度篇目,兼备体裁,富多样内容丰。定以来自选,学有极为深远、普遍的影响《唐诗三百首》对中国文。
选择上在选材,》而又有本人的主意他则依傍《别裁集,律中如七,李商隐的《无题》《别裁集》不选,氏七律十首本书收李,《锦瑟》实也“无题”)《无题》却占了六首(。《赠别》二首又如杜牧的,集》未收《别裁,别裁集》不收是对的)本书却选了(虽然《。绝尽多佳作杜牧的七,选《赠别》蘅塘退士,有此微行尔后来又有悔意也许为了暗示杜牧生平,一骑尘凡妃子笑但不选他的“,和“泊车坐爱枫林晚无人知是荔枝来”,二月花”霜叶红于,可惜不免。坐爱枫林晚”这句“泊车,唐人诗赏识上的意味其实也可移作对晚。的作品韩偓,选了三首七律《别裁集》,首七绝《已凉》本书只选他一,首七律好却比这三。夜停红烛”的七绝朱庆余的“洞房昨,集》未收《别裁,却选了本书。的动机为了请托虽然写这首诗,论诗就诗,新婚佳耦的情爱这种描写古代,康清洁也还健。道此诗的后人知,《三百首》之故多半因为读了。李商隐的《无题》《别裁集》不选,艳情诗来由也许由于是。要选得那么多《无题》要不,问题是一,首不选但一,走极端也有些。和韩偓的某些秽作对杜牧的《赠别》,当解除虽然应,的封建说教出发但若是从僵化,情之作一概不取凡是描写男女恋,枉过正也是矫。一点上在这,沈德潜通脱一些蘅塘退士要比。
作全数完成时本书的加工工,进入了1980年我们伟大祖国已。在期待着我们新的一年又。育诗的一年也该当是孕。
作家中在统一,现他们的分歧风貌又从几种体裁来表,山川诗为主如王维以,女儿行》和《宿将行》却也选了乐府《洛阳。、七绝选得最多李商隐以七律,》和五绝“落日无限好但也选了七古《韩碑,的《登乐游原》只是近黄昏”。德潜所说前者如沈,人七古中在晚唐,景星庆云要算“如,一见”偶尔;有哲理后者则,豪情有,时代的精力形态反映了他和他的。是其时名相又如权德舆,三百首中在无限的,不上队本来排,五绝《玉台体》本书却选了他的,聊备一格可能是想。绝《江雪》柳宗元的五,性格在里面有他兀傲的;超师院读禅经》五古的《晨诣,儒家立场上则是站在,释殊途申明儒。
日休、陆龟蒙、罗隐等晚唐诗人如杜荀鹤、皮,名家既是,时伤世之作作品也多感,杜荀鹤诗一首但本书中只选,宫怨诗且又是,的诗就一无所收对皮、陆、罗。的诗粗率浅露也许由于他们,崇尚委婉宛转的而蘅塘退士又是。实上事,咏史写景的近体诗皮、陆、罗有一些,很超卓写得也,隋炀帝)的“尽道隋亡为此河如皮日休《汴河怀古》(实咏,里赖通波至今千。殿龙舟事若无水,不较多”共禹论功,些新意的也仍是有。
月刊》第三十七期上1948年《国文,三百首〉选诗的尺度》一文曾有王忠先生《论〈唐诗,有张涤华先生《历代文学总集选介》一文1978年第二期《安徽师大学报》上,诗三百首》一项此中有评介《唐。言撰写前这篇前,张两位的高文即参考了王、。前后成稿,敌对二三,所匡教又多,谢之于此。
括“三教九流”二是所收作者包,女、无名氏都有皇帝、僧人、歌。唐玄宗皇帝如,的诗他,诸帝中在唐代,写得好的还算是,子而叹之》的五律那首《经鲁祭孔,卯那些满意的日子上掉文不在孔子为司寇、诛少正,伤麟的失意期间却去写他叹凤。僧良多唐代诗,选皎然所以,诗歌之外当因他在,式》一书还著《诗,出名也很。个作者是杜秋娘全书的最末一。出于她之手是一个问题这首《金缕衣》能否,唐诗别裁集》作为妇女但蘅塘退士是因袭《作
162007)金性尧(19,文载道笔名,星屋别号,属舟山市)人浙江定海(今。史学者、资深出书人作家、出名古典文。》《萧萧》《文史》等杂志青年时代曾主编《鲁迅风。职于上海古籍出书社上世纪七十年代后任。耕不辍终身笔。《风土小记》《文钞》等文学作品有《星屋小文》。就颇高散文成,迅影响甚深气概受鲁。时人纪果庵并列周作人将其与,传的“北纪南金”便是后来文坛盛。录》《饮河录》《不殇录》等文史著作有《伸脚录》《土中。》《宋诗三百首》《明诗三百首》晚年倾力编注《唐诗三百首新注。
七绝中又如,重也嫌大些宫怨诗的比。诗之多宫怨,失宠者之多几多申明,些诗但有,主义的手法是以天然,的趣味出发从旧文人,的疾苦将别人,弄赏识的材料作为本人吟。的《上阳鹤发人》(本书未收其实只需有一两首如白居易,如许的诗就够了《别裁集》收)。情立场来写的他却是以同。
的说来但总,材仍是平稳的这一选本的题,滑了的话用一句用,雅俗共赏”能够说是“,一般读者的要求即还能顺应今天。畸重畸轻选目上的,自也很难完全避免在三百首的限度内。婉俊的补注)过于简单但原书的正文(包罗陈;仍能传播普遍正文简单而,上能为读者所接管这起首申明在选材。方面另一,赏究竟带来些坚苦对读者的理解、欣,些正文和申明故而试再加一,人考语间录前,现代专家的研究功效现实都是操纵前代和。新注”名为“,注本之意罢了不外是新出的。
重艺术性四是注,通过抒情手段来表示而这些艺术性又多是。情的果子诗歌是感,慧的言语又是智。己的真情实感没有诗人自,木抽芽那样天然就不成能像草,人们的强烈共识更不成能惹起。身多疾病思田里像韦应物的“,愧俸钱”邑有亡命,有政论意味也可说含,着抒情色彩却又饱和,“自惭居处崇比他五古的,康”更精未睹斯民,的“尔俸尔禄比后蜀孟昶说,也深刻得多民脂民膏”。的糊口之资俸钱是仕宦,愧与不愧本无所谓,亡命”相对比但和“邑有,之无愧了不免受。象、写感受的诗还有一些写印,王维为代表前者能够,“今夜偏知春气暖后者能够刘方平的,绿窗纱”虫声新透,气未寒时”为例韩偓的“已凉天。出感受它写,聪慧表示,于纤巧又不流。酽酽的糊口气味一种季候改换时,显露来了为诗人透。每逢佳节倍思亲”还有如王维的“,上相逢无纸笔岑参的“马,报安然”凭君传语,乍见翻疑梦司空曙的“,问年”相悲各,写出了“普通”它们的益处就是,人心中所有写出了“人,”的情面味笔下所无,寻常苍生家”让豪情“飞入。其真惟,有善才,有美才。、一座寺院、一个渡口又如极泛泛的一条山沟,、张祜写得多么美却被韦应物、张继。
所依傍七是有,冲破有所。者曾指出近代学,的《唐诗别裁集》为底本的《唐诗三百首》是以沈德潜。论诗沈氏,委折深婉崇尚“,“气息浑成”曲道情面”,此因,在考语中蘅塘退士,句一气旋折也有“四,“一气贯注神味无限”,唐人马嵬诗极多无斧凿踪迹”“,厚之意”一类的话惟此首得温柔敦。、王士禛等论点同时又接收严羽,凭空落笔故有“,有神会”等说法若不着题而自。虽不多考语,向也可约略见之但此书根基倾,、沈的诗论与严、王,通的一面实有相。
来屡有刻印此书因历,数分歧各本篇,百十七首、三百一十首的有作三百二十一首、三。的数字精确,三百零二首听说应是。的簿本此刻用,月中华书局的付梓本则是1959年9,八卷共,十三首三百,的四藤吟社本也即光绪年间。《咏怀奇迹》此中杜甫的,原选只二首蘅塘退士,人又加了三首四藤吟社主,原数五首合使与杜诗。
七点之外除了上述,的错误谬误本书,所指出的如大师,矛盾的作品少了些就是反映其时社会。《哀天孙》例如杜甫的,必然的意义虽然也有,哀这悲剧的时代哀天孙其实是,”“三别”等来但比起“三吏,事实差些思惟性。居易作品的节录上这同样表此刻对白。一共只要四首白诗入选的,一首没有新乐府,选者却有十一首而刘长卿诗入。评刘诗“大略十首以上高仲武《中兴间气集》,稍同”语意。的十一首刘诗中今看选入本书,谊谪长沙来自喻却有三首以贾。
《名儒言行录》所载据《梁溪诗钞》及,少工制义”蘅塘退士“,省闱两校,宁府传授曾任江。的考语上我们从他,不脱帖括习气也还看得出,联看成二十层看”“二句十余层”如书中屡见“四句十八层”“中二,字字是望”“二句闻以及“语语是寻”“,”“衬笔二句见,如斯类的话再衬”诸。品布局的评论此中对某些作,如楔入榫若是确是,收点睛之效那天然能,为程式但若作,就说逢诗,在落笔之前仿佛每首诗,么多起承转合的奇妙诗人胸中就已有这,是一种陈腔滥调它本身便。冈连写十八次“哨棒”金圣叹说《水浒》景阳,八次“笑”是什么“草蛇灰线法”紫石街连写十四次“帘子”、三十,选家评文目光来逐句攻讦水浒”胡适因此说金氏“是用了其时,(《水浒传考据》)是陈腔滥调选家的流毒。语也有如许错误谬误本书的若干评,感应陋劣好笑有些只使人。
想了一想粗粗地,约有下列几点这书的特点,有几点此中,的选本编者参考还能够供今天。
的读者中老一辈,儿童时代不少人在,慈母手中线就在吟诵“,“狼烟连三月游子身上衣”,万金”家信抵,”“黄河之水天上来”等名句以及“蜀道之难难于上彼苍;有一座寒山寺还晓得姑苏,座黄鹤楼武汉有一。处出名胜奇迹我们的祖国到,得之于手一经诗人,土众民遂使广,可亲无不,可爱无不。些学问以致豪情这些名句、这,三百首》上得来的多半是从《唐诗。
的篇目适度一是三百首。收四万八千余首《全唐诗》共,于三百首若是少,“一脔全鼎”的满足就难以使读者获得;三百首多于,篇幅过大则又嫌,普及的目标难以达到。把篇目定为三百首至于编者之所以,原序所说除了如,熟读唐诗三百首是为了验证“,吟”这一谚语外不会吟诗也会,诗三百”的启迪也许还受所谓“。
诗三百首“熟读唐,诗也会吟不会吟。来二百余年间”自选定以,首》截断众流《唐诗三百,独出一枝,术世界的理解大半由之塑造国人对保守美学风貌与艺。百首》是其晚年大成《金性尧注唐诗三之
接管性五是可。算是给儿童读的因为本书本来打,品比力浅显大白所以大部门作。专就唐诗中脍炙生齿之作蘅塘退士的序中说:“,者录成一编择其尤要。炙生齿之作”所谓脍,受性较强的也必是可接。过度隔膜言语上的,者的赏识、理解必然要影响读,未选李贺诗本书所以,缘由之一可能这是,定得偏严虽然这也。书来看从全,分寸失当更感觉。《石鼓歌》例如韩愈的,无甚意义既难懂又,李凭箜篌引》或《梦天》为什么不克不及够换李贺的《。之反,云横秦岭家安在韩愈的七律如“,马不前”雪拥蓝关,街细雨润如酥七绝如“天,近却无”草色遥看,切洁白倒是亲,脍炙生齿倒真的,未选入本书却。书全体看但从本,之作占大大都却以和蔼可掬。的一个极其主要的原则这也是今天任何选本。则否,何等高深不管立意,可望而不成即只能使读者。
士编选时蘅塘退,人徐兰英也参与其事他的能诗的续娶夫,佳耦合编现实是。隆二十九年其书成于乾。光年间至道,元人陈婉俊为之补注又有一个妇女作者上,了凡例并写,藤吟社本中即载于四,再收入这里不,通诗的妇女作者但申明其时颇有。
位作者中在七十七,品入选最多以杜甫的作,一位占第,李白、李商隐其次是王维、。为重点来凸起把这些诗人作,得当的那也是。时同,之涣像王,只存其诗六首《全唐诗》,选了两首本书却;只存一首金昌绪,进了也选。不失为佳作这三首诗都。局来均衡虽然从全,得失相参也许是,此失彼不免顾。
面广作者,纷见门户,浩繁体裁,阿谁时代复杂的社会糊口因此也能多方面地反映了,的思惟感恋人的复杂,唐一代诗歌的缩影大体上也可看作。
从古风到近体三是所选作品,完整既很,体裁又分。别裁集》比和《唐诗,了长律删除,(说详下)另立了乐府。百首说以三,无关紧要长律自。选各体中而在所,于古风近体多。赏识和写作上看这从后来读者的,倾向于近体似乎也更。绝一卷此中七,有一首杜甫只,二首李白,一首王维,隐占七首而李商,占九首杜牧,多于大李杜即小李杜,位于晚唐盛唐让,两首不很健康虽然杜牧有,必盛唐”的成见但也打破了“诗。七绝唐人,视晚唐如不重,平之见也非持。
首》是其晚年大成之作《金性尧注唐诗三百,匠心自运,机杼别具,重印无数第一版以来,过300万册发行数量超。列入本科生保举阅读书北京大学、清华大学目
重适用六是兼。奉和应制之作本书当选了些,那时的社会需要这明显是为顺应,科取士的极盛时代由于其时合理开,定要去投考和仕进估量儿童长大后必,选了几首所以也。、王维的七律但入选的岑参,技巧上看从写景,过选择的也仍是经。们这几人诗前人评他,于句法、声律也完全着重。如斯不单,朋友落选、罢官的诗书中还选了些劝慰,、罢官者而设想也是为其时落选,既至金门远想用什么“,非”一类话孰云吾道,解嘲沉醉为身受者,潜所说如沈德,复盘曲“反,绝无怨恨”使落选人。天来说这在今,什么意义虽然没有,诗是硬讲的并且这些,味同嚼蜡读来也,务的针对性是很大白的但申明编选者为现实服。
士的原序说据蘅塘退,书的动机他编这,”、编制不严的《千家诗》是想以此取代“工拙莫辨,的所谓“训蒙”读物作为给就学的儿童读,有社会性的选本后来却成为带,人始料所不及生怕是他本。过不,大大都作品看从这书的绝,在古代即便,也该当是成人读者对象次要,白首亦莫能废”的话故而他又补了一句“。
7111778)的生平考虑到蘅塘退士孙洙(1,人不多晓得的,镇《名儒言行录》中所载孙氏生平所以将清顾光旭《梁溪诗钞》、窦,于后附录。
律选得最多又如全书五,分之一几近四。中曾说:“学诗须从五律起清人施补华在《岘佣说诗》,为七古进之可,为七律充之可,为五绝截之可,可为七绝充而截之。同治间人”施氏是,蘅塘退士时代后于,这种说法但他的,一部门人的概念恐也代表其时,有指点意义故对初学者。学诗者的一种根基功若是把五律看作初,也有点事理施氏的话。句字数说先从每一,言少了两字五言比七,在“熬炼”上苦下功夫这就要求作者必需愈加,字都不挥霍要求每一个,惜墨如金”真的做到“。时同,绝多了两联五律又比五,讲究对仗的功夫因此也多了一项,诗歌中的特点之一而这又是我国古典。、孟浩然的两首描写洞庭湖的诗为例我们且以《三百首》中五律部门杜甫,“吴楚东南坼杜诗的颔联是,夜浮”乾坤日,“气蒸云梦泽孟诗的颔联是,阳城”波撼岳。两联这,工成天然外除了对仗,也有独四处在用字上。揣摩颠末,于雕琢却不流。”字是个险字杜诗的“坼,中恐仅此一见《三百首》,显得最稳但这里却;注文或字典中这个字若是在,注成“裂”那就只能,为“吴楚东南裂”但在杜诗中如果改,点金成铁那真是,为陈旧迂腐了化奇异。用“摇”字(摇字是平声孟诗的“撼”字也不克不及,谈)或“动”字来取代这里暂且撇开平仄不,蚍蜉撼大树”的“撼”字一样正像“撼山易撼岳家军难”“,它不得都是撼。
诗三百首“熟读唐,诗也会吟不会吟。来二百余年间”自选定以,首》截断众流《唐诗三百,独出一枝,术世界的理解大半由之塑造国人对保守美学风貌与艺。
雨浥轻尘”七绝王维的“渭城朝,题皆作《送元二使安西》他本(包罗《别裁集》),本来标题问题也是王诗,播诸歌曲但因其,其时名闻,府诗集》的《近代曲》中宋人郭茂倩乃收入其《乐,《渭城曲》并落款为,《渭城曲》本书也题,七言乐府中另编于卷八,别裁集》异于《。的《秋夜曲》另一首王维,“他本俱作王涯蘅塘退士注云:,茂倩本今照郭。府部门独立的来由”这都是为了使乐。
书家所不屑一顾可是这书却为藏。编选者叫蘅塘退士人们只晓得这书的,名事实叫什么至于他的真姓,人就不多晓得的,他的生平了更不必说。出书以来然而自,普遍地传播着这书却持久而。结《箧中集》算起从唐人选唐诗的元,的唐人诗集历来编选,百多种共有一,却要推这本《唐诗三百首》但最有影响、最有生命力的。品的内容看就入选作,出格奇异之作也并没有什么;士的名声蘅塘退,唐贤三昧集》 的编者王士禛等人那样出名更不像《唐百家诗选》的编者王安石、《,所说如上,名字也不晓得很多人连他的。
|