宋英宗治平元年(1064年)冬天，周敦颐被调到湖南永州，回籍做地方官。家村夫闻讯，欣喜之余，做好了充实驱逐的预备，不外周敦颐并没有因而而令大师表情高兴。他委托前来探望的侄儿周仲章，带一首诗归去给家乡长者。这首诗的名字叫做《任所寄乡关素交》，诗的全文如下：

　　周敦颐不单愿家村夫热情接待本人，也不单愿遭到家村夫的美意款待，来由很简单，就是既不想给家村夫添麻烦，更不想接管家村夫的请托，不想操纵官员的身份和权力为家村夫办私事。说白了，就是不想徇私交而枉公法。

　　湘楚一带男士，喜好称说本人是“老子”由来已久。连理学的开山祖师周敦颐在写诗时都能顺口溜出这种话语，可见这个词有时用起来“很给力”。诗的最初两句，稍稍缓和了一下情感说，若是大师真心关怀我，而不是想通过我牟取小我私利，那就告诉他们，我虽然没有大红大紫、豪富大贵，可是身体还行，心态也不错。糊口景况虽然不算太宽裕，但也不算很差，凑合着日子还能过得去。

　　这首诗是用来话旧情，恋故乡，联络家村夫的意义吗?既是，又不是。对于真正关怀本人，而不是想通过本人求官取利的人来说，就是重乡情，话旧谊。而对于那些寻津觅径，试图通过他来达到别的的功利等目标的人来说，不只不是话旧情，而几乎就是严明的警告和峻厉的怒斥!